Está-se no princípio do filme, e Aladino dorme e sonha com uma união com a princesa - algo impensável, enquanto for pobre e não tiver algo mais que o seu amor para oferecer. Às tantas, descobre a lâmpada mágica. Neste Aladin ou la lampe merveilleuse, Aladino esfregava a lâmpada e surgia o génio, que transmutava a realidade física de um homem pobre na de um homem rico (transformam-se as vestes e o espaço), possibilitando magicamente nova e melhor vida. Perante os seus/nossos olhos, liquidificava-se a velha matéria, originando nova, tão real quanto a anterior, e materializavam-se, assim, os sonhos de um homem (por a lâmpada o tornar num homem rico, Aladino poderá acabar o filme junto da princesa, como anuncia este fotograma inicial [sonho tornado realidade pela máquina, vimo-lo muitas vezes]). A lâmpada concretizava, então, neste pequeno filme vindo daquele espaço de tempo em que se iniciou a conversão do cinema à narrativa (é de 1906), o todas-as-possibilidades do próprio cinema.
